Российские студенты прочитали произведение Ч.Айтматова на кыргызском языке

  • Чайхана
  • 09.11.2017
  • 2591

8 ноября в Доме Национальностей в Москве прошел литературный  вечер, посвященный 90-летию великого кыргызского писателя Чынгыза Айматова. 

Мероприятие, которое  было организовано совместными усилиями Федерации мигрантов  России, посольства Кыргызской Республики в России и Международной Ассоциации предпринимателей,  собрало почитателей писателя, которые хотели вспомнить драгоценные произведения Ч.Айтматова и поговорить о его творчестве. 

Руководитель Федерации мигрантов в России, Вадим Коженов, открывая  мероприятие не скрывал радости от встречи и отметил важность организации культурных мероприятий в укреплении межнациональных отношений. 

Советник посла КР в России Болот Мукашев поблагодарил гостей и назвал Ч.Айматова – глыбой всемирной литературы, классиком, а для Кыргызстана еще и общественным деятелем и почетным послом. 


В начале литературного вечера гостям показали короткое видео, собранное из разных фрагментов интервью и репортажей о Ч. Айматове. На видео великий писатель рассказывает о необъятной человеческой душе,  о смысле жизни и смерти. Гости мероприятия, затаив  дыхание,  вслушивались в каждое из слов писателя, которые звучали как хорошие наставления для всего человечества. 


Звезда сериала "Кухня" – Асанбекова Жаныл прочитала монолог Толгонай

А монолог Толгонай из знаменитого произведения «Материнское поле», в исполнении актрисы Асанбековой Жаныл заставил зрителей плакать, прочувствовав всю скорбь и беспомощность матери. Писатель подбирал такие выражения, что каждое из них  находило свое место в сердце читателя. Асанбекова Жаныл, известная зрителям по роли в российском сериале «Кухня», исполнила монолог на высшем уровне. 



Еще одним приятным событием вечера стало выступление студентов Московского государственного университета им. Ломоносова. Студенты прочитали на кыргызском языке легенду о Бугу Эне из произведения писателя «Белый пароход». Гости были приятно удивлены не только прекрасным чтением, но и тем,  с каким трепетом и желанием студенты рассказывали на кыргызском языке известную многим кыргызстанцам легенду.  



Одна из студенток поделилась с нами своим мнением о мероприятии и о Ч. Айматове: 

«Меня зовут Скебнева Полина, я студентка третьего курса Московского Государственного Университета им. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. Мы с первого курса изучаем кыргызский язык, как основной восточный язык. Наша преподавательница не только преподает язык, но и не перестает погружать нас в кыргызскую культуру. В том числе рассказывает про Ч.Айтматова. Мы читали его произведения и смотрели фильмы по его произведениям на кыргызском языке. Поэтому можем сказать, что читали его произведения не только на русском, но и на кыргызском языке. Для нас большая честь читать произведения писателя на его родном языке». 

Литературный вечер прошел в очень уютной атмосфере, повсюду чувствовались почтение и безграничная любовь к писателю, чьи произведения мы не перестаем читать снова и снова. 

Люди, которым довелось быть лично знакомым с писателем, делились своими воспоминаниями, рассказывали о теплых беседах с ним и в очередной раз отдавали ему дань памяти.

Напомним, что в 2018 году будет отмечаться 90-летие великого писателя с мировым именем – Ч. Айтматова. В честь такого события, в следующем году, планируется проведение ряда масштабных мероприятий и литературных встреч, о которых мы с удовольствием будем рассказывать вам. 

Узнавайте срочные миграционные новости первыми! Подписывайтесь на Telegram-канал М Булак Россия!
https://t.me/mbulak_ru

Спасибо!

В ближайшее время специалисты клиентской службы обязательно перезвонят вам.

Заявка принята

В ближайшее время специалисты клиентской службы обязательно с вами свяжутся.